News

Teknoloji, uzay, bilim ve iş dünyasından özenle süzülmüş haberler. Her 15 dk'da güncellenir.

● Son güncelleme 07:59

Günlük özet + önemli haberler. İstediğin an çıkabilirsin.

Tümü SPACETECHSCIENCEBUSINESSDESIGNOTHER
TECHnews.ycombinator.com · 22.08.2026 07:59 2.3
4 in 10 travellers visit tourist sites to capture social media content

TUI araştırmasına göre gezginlerin %40'ı turist bölgelerini sosyal medya içeriği oluşturmak için ziyaret ediyor. Dijital çağda seyahat motivasyonlarının sosyal paylaşıma kaydığını gösteren trend.

TECHnews.ycombinator.com · 22.08.2026 06:44 3.2
Early Humans Likely Ate Carbs and Sugary Foods

Erken insan atalarının diyetinde karbonhidrat ve şekerlü gıdaların önemli bir rol oynadığını gösteren araştırma. Geleneksel "et tüketimi odaklı" görüşü sorgulamakta.

TECHnews.ycombinator.com · 22.08.2026 05:59 3.2
US Debt-to-GDP Ratio

ABD borç-GSYIH oranını izleyen bir veri platformu. Burak'in tercih ettiği teknoloji, yapay zeka ve tasarım konularından uzak, saf ekonomik gösterge.

TECHnews.ycombinator.com · 22.08.2026 04:44 6.8
Initial focus for our partnership with Motorola is a regular non-folding device

GrapheneOS, Motorola ile ortaklığının ilk aşamasında katlanabilir olmayan standart bir cihaza odaklanacağını duyurdu. Bu işbirliği, açık kaynak güvenlikli işletim sistemiyle ana akım üreticiyi birleştirme potansiyeli taşıyor.

TECHnews.ycombinator.com · 22.08.2026 04:44 7.2
There's no reason for software to be slow anymore

Yazilim sistemlerinin yavaslasmasinin teknik nedenleri ve modern donanımda bu problemlerin coezulebilir oldugu konusunda eleştirel bir inceleme. Performans optimizasyonu ve yazilim mimarisi uzerine pratik perspektifler sunuyor.

TECHtechcrunch.com · 22.08.2026 04:44 7.8
Michael Polansky is training an AI model on skin that’s still alive

Lady Gaga'nın partneri Michael Polansky, canlı insan derisi dokusunu vücudun dışında haftalarca yaşatmak için yapay zeka kullanan bir startup kurmuş. Platform yeni cilt bakım bileşikleri keşfetmek için AI destekli araştırmalar yürütüyor ve bu teknoloji girişimcilik dünyasında yeni bir alan açıyor.

TECHnews.ycombinator.com · 22.08.2026 04:29 6.2
OTel isn't going well (and I made a spreadsheet about it)

OTel projesinin zorlukları ve gelişim sorunları bir spreadsheet ile detaylı analiz ediliyor. Girişimcilik açısından başarısızlık hikayesi, teknik ve işletme dinamikleri hakkında içgörü sağlıyor.

TECHtechcrunch.com · 22.08.2026 04:14 8.7
Japanese space tech startup Letara expands beyond satellite thrusters with $16M

Japon uzay girişimi Letara, hibrit roket teknolojisiyle uydu itici sistemlerinin ötesine geçerek savunma ve güvenlik sektörüne açılmak için 16 milyon dolar yatırım aldı. Teknoloji ve uzay endüstrisinde stratejik bir hamle.

TECHnews.ycombinator.com · 22.08.2026 03:59 3.2
HN: The Good Parts (2016)

Hacker News'teki yorum kültürü ve topluluk dinamiğini analiz eden 2016 yazısı. Teknoloji camiasının tartışma alışkanlıkları hakkında meta-düzey bir inceleme olsa da, doğrudan iş, yapay zeka veya tasarım gibi uygulamalı alanlara odaklanmıyor.

TECHnews.ycombinator.com · 22.08.2026 03:44 2.3
Pentagon dismisses Stars and Stripes leadership after opposition to interference

Pentagon, Stars and Stripes yayın yöneticilerini kurumsal müdahaleye karşı çıktıkları için görevden aldı. Olay, askeri medya kurumunun bağımsızlığı üzerine tartışmayı gündeme getirdi.

TECHnews.ycombinator.com · 22.08.2026 03:29 6.2
Electric shock gloves in use by police departments in Bellevue, Omaha

Bellevue ve Omaha polis departmanları elektrikli şok eldivenleri kullanıma alarak yeni bir tasarım teknolojisini uygulamaya koydular. Bu inovatif donanım, güvenlik sektöründe tasarım ve teknolojinin kesişim noktasını gösteriyor.

TECHcnet.com · 22.08.2026 03:14 7.3
ChatGPT Can Take Over Your iMessages. But Do You Really Want That?

OpenAI, ChatGPT'nin iMessages'i okuyup yanıt yazmasını sağlayan yeni bir özellik sunuyor. Yapay zekanın kişisel mesajlarına erişimi, kullanıcıların gizlilik endişesini gündeme getiriyor.

TECHcnet.com · 22.08.2026 03:14 3.2
Xbox Series X Special Edition Pricing Confirms 2026 Is a Bad Year for Gamers

Microsoft Xbox Special Edition konsolu için sızan fiyat, oyun sektörü için yüksek bir değer etiketi ortaya koyuyor. Burak için doğrudan ilgi alanı dışında kalan tüketici tekniği haberidir.

TECHnews.ycombinator.com · 22.08.2026 03:14 2.1
Paul Atkins Misreads Adam Smith and the American Founding

Paul Atkins'in Adam Smith ve Amerikan kurulusuna iliskin yorumunun yanlisligi uzerine akademik bir inceleme. Finansal regulasyon bloglari ile iliskili siyasi felsefe tartismasi.

TECHnews.ycombinator.com · 22.08.2026 02:59 6.8
Rust Glancer

Rust Glancer, Rust programlama dilinin geliştirilmesine yönelik teknik bir araç veya konsept hakkında bilgi sunmaktadır. Yazı, yazılım geliştirme ve sistem programlaması alanında ilgi duyanlar için potansiyel değer taşımaktadır.

TECH9to5mac.com · 22.08.2026 02:59 7.3
ChatGPT’s iPhone app gets a handy shortcut to attach recent photos more quickly

ChatGPT'nin iPhone uygulamasina son fotolari hizli eklemeye yarayan yeni bir gesture eklendi. Kullanicilar bu yeni kısayol sayesinde görsel araştırmalar için fotoları daha kolay ekleyebilecek.

TECHcnet.com · 22.08.2026 02:44 7.3
Grok Had a ‘Generation Glitch’ That Caused It to Send Users Pure Nonsense

Grok yapay zeka chatbotunun 'jenerasyon hatası' nedeniyle kullanıcılara anlamsız yanıtlar vermesi, AI sistemlerinin nasıl çalıştığını gözler önüne seriyor. Bu tür teknik aksaklıklar, yapay zekanın güvenilirliği ve çalışma mekanizmaları hakkında önemli dersler sunar.

TECHnews.ycombinator.com · 22.08.2026 02:44 8.7
Show HN: OzBrain, a shared brain for knowledge between agents and your team

OzBrain, yapay zeka ajanları için merkezi bilgi yönetim platformu olarak tasarlanmış. Ajanlar tarafından üretilen bilginin takip edilebilir, işbirliğine açık ve token-optimized şekilde depolanmasını sağlıyor. Yapıcı, teknik ekiplerin agent-first iş akışlarına uyum sağlayan pratik bir çözüm sunuyor.

TECHmarktechpost.com · 22.08.2026 02:29 8.7
Best GPU Neoclouds 2026: CoreWeave, Nebius, Lambda, Crusoe, and Groq Ranked by Published Pricing and Contracted Power

CoreWeave, Nebius, Lambda, Crusoe ve Groq'un GPU bulut hizmetleri 2026'da fiyatlandırma ve güç kapasitelerine göre karşılaştırılıyor. Nebius en düşük H100 fiyatı sunuyorken CoreWeave Platinum sertifikasıyla %10-15 prim talep ediyor; Crusoe tek AMD desteği sağlıyor.

TECHnews.ycombinator.com · 22.08.2026 02:29 3.2
Three important steps in my maturation process

Bir yazilim muhendisinin kisisel olgunlasma surecindeki uc onemli adimini anlatan blog yazisi. Teknik ve kisisel gelisim perspektifinden yazilmis olsa da, Burak'in temel ilgi alanlarina dogrudan baglantilanmamistir.

TECHwired.com · 22.08.2026 02:29 8.6
The Unlikely Place at the Center of China’s AI Boom

Çin'in AI patlaması İç Moğolistan'daki bir şehirde merkez alıyor; ucuz enerji, geniş arazi ve Pekin'e yakınlık bunu veri merkezleri için ideal kılarken, jeopolitik rekabet dinamiklerini de şekillendiriyor.

TECHnews.ycombinator.com · 22.08.2026 02:14 6.2
'Ghost Job' Ads Are Getting So Bad That Lawmakers Want to Ban Them

Şirketlerin var olmayan pozisyonlar için 'hayalet iş ilanları' yayınlaması sorunu bu kadar yaygınlaştı ki yasalaştırma tartışılıyor. İŞ DÜNYASI VE POLİTİKA kesişimi ancak teknoloji/inovasyon açısından derinlik yok.

TECHtheregister.com · 22.08.2026 02:14 7.8
Cloverleaf deal is latest example of Nvidia using its war chest to patch cracks in the AI bubble

Nvidia, yapay zeka veri merkezleri için enerji altyapısına yatırım yaparak endüstrinin temel sorunlarını çözmeye çalışıyor. Yeni çipler enerji talep ettiğinden, şirket Cloverleaf anlaşması gibi stratejik satın almalarla güç ihtiyacını karşılamayı hedefliyor.

TECHwired.com · 22.08.2026 02:14 3.2
Tesla’s Door Handles Lead to Its Biggest Recall Yet

Tesla 3 milyon aracı etkileyen kapı kolu sorunuyla karşı karşıya; Çin otoriteleri sorunu yazılım güncellemesi ve uyarı etiketleriyle çözebileceğini belirtiyor. Teknik sorun önemli olsa da tasarım ve ar-ge açısından derinlik sınırlı.

TECHtechcrunch.com · 22.08.2026 02:14 2.1
Anthropic’s Opus 4.6 is a smut-machine

TechCrunch, Anthropic'in Claude modellerinin cinsel içerik üretmesini engelleyen kısıtlamalarını test etmiş ve bu korumaların kolaylıkla atlanabildiğini bulmuş. Yapay zeka güvenliği açısından ilginç ancak Burak'ın teknoloji odağıyla zayıf eşleşme.

TECHnews.ycombinator.com · 22.08.2026 02:14 3.2
I own 28,000 books – here's what I've learned

Biri 28 bin kitaptan olusan muazzam bir koleksiyonu yonetmeyi ve bundan cikardigi dersler paylasiyor. Bilgi organizasyonu ve ekosistem kurmak ilginc olsa da, tekil bir hobinin detaylari Burak'in akla yatkin konulari kapmasi.

TECHcnet.com · 22.08.2026 01:44 3.2
Inside Jason Kelce’s Potty Humor Marketing Ploy Against AI Data Centers

Eski NFL oyuncusu Jason Kelce'nin mizahi bir reklamda AI veri merkezlerinin su tuketimini hedef alan kampanyasi viral oldu. Yapay zeka sunucularin sogutulmasi icin muazzam miktarda su kullanilmasi gercekten onemli bir cevre sorunu olsa da, bu haberin spor-magazin esprisi Burak'in ilgi alani disinda kaliyor.

TECHtechcrunch.com · 22.08.2026 01:44 8.2
Nvidia partners with data center developer Cloverleaf

Nvidia, veri merkezi geliştirme şirketine yatırım yaparak yapay zeka altyapısını güçlendiriyor. Bu hamle, AI veri merkezlerinin Nvidia'ya geri dönen gelir akışını daha da artırıyor.

TECHnews.ycombinator.com · 22.08.2026 01:29 6.2
Remotely Unlocking Electric Scooters

Elektrikli scooter'ların uzaktan kilit açılması tekniğine dair teknik bir inceleme. Güvenlik açıkları ve IoT cihaz güvenliği açısından teknoloji meraklıları için ilginç bir konu.

TECHmarktechpost.com · 22.08.2026 01:14 8.3
Building Agentic Document Intelligence Pipelines: Creating Scientific Figures with AutoFigure

AutoFigure, metinsel açıklamalardan profesyonel bilimsel şekiller üreten agentic bir araçtır. Makale, API tabanlı iş akışı konfigürasyonu ve araştırma makalelerinden yayın kalitesinde diyagramlar oluşturma sürecini ele almaktadır.

TECHnews.ycombinator.com · 22.08.2026 01:14 1.2
Man loses so much weight employer doesn't recognize him

Bir kişi önemli ölçüde kilo vermiş ve işvereni onu tanıyamamış. Lifestyle başarı hikayesi ancak teknoloji, yapay zeka, uzay veya iş dünyası stratejisi içermemektedir.

TECHtechcrunch.com · 22.08.2026 01:14 8.7
How AI accounting startup Rillet raised $100M and became a unicorn in 48-hours

Rillet adlı yapay zeka muhasebe girişimi CEO'sunun sunduğu büyüme rakamlarıyla 48 saatte unicorn statüsüne ulaştı ve 100 milyon dolar yatırım çekti. Iconiq ve Sequoia gibi önde gelen yatırım fonları hızlı bir finansman yarışına girdi.

TECHtheverge.com · 22.08.2026 01:14 7.3
HoverAir’s transforming modular drone has already been halted in the US

HoverAir Versa adli modular drone, FCC yasaklamasi nedeniyle ABD'de siparis almayı durdurdu. Transforme olan cihaz, selfie camera'dan drone'a dönüsebiliyordu ancak yasal sorunlarla karsilas̈ti.

TECHandroidpolice.com · 22.08.2026 01:14 7.2
Android Photo Picker is getting an upgrade that gives users more control over their data

Android'in yeni Foto Seçici özelliği kullanıcılara verilerine daha fazla kontrol sağlayacak. Veri gizliliği teknoloji dünyasında giderek önemli hale geliyor ve bu tür geliştirmeler platformlar arası yarışı yoğunlaştırıyor.

TECHandroidpolice.com · 22.08.2026 01:14 7.8
Privacy-focused GrapheneOS to launch on Motorola flagship phones in 2027

GrapheneOS, gizlilik odaklı bir işletim sistemi 2027'de Motorola flagship telefonlarında kullanılmaya başlayacak. Ilk modeller yüksek fiyatlı olacak ve bu, teknoloji camiasında gizlilik-performans dengesinin yeni bir adımı olarak görülüyor.

TECHcnet.com · 22.08.2026 01:14 3.2
GTA 6 Leaks Prompt Take-Two to Seek Subpoenas for Microsoft, Discord Data

Take-Two, GTA 6 sızıntısı soruşturması kapsamında Microsoft ve Discord'dan subpoena talep ediyor. Discord hesapları ve GitHub deposu hedef alınıyor.

TECH9to5mac.com · 22.08.2026 00:59 3.2
Emmy-winning ‘Stillwater’ returns to Apple TV with five new episodes

Apple TV'nin ödül kazanmış Stillwater animasyon dizisinin yeni sezonu yayında. Beş yeni bölümle bilinçli yaşam temasına odaklanan yapım tüm abonenin erişimine açıldı.

TECHgizmodo.com · 22.08.2026 00:59 3.2
‘The Odyssey’ Comes Home in November

Christopher Nolan'in 'The Odyssey' filminin Kasim ayinda ev sinema sistemlerine gelmesi planlaniyorsa da, IMAX'taki deneyim kadar etkileyici olmayacagi belirtiliyor.

TECHshiftdelete.net · 22.08.2026 00:29 8.7
Google Pixel 11 Pro Kutu Açılışı ve İnceleme: Yapay Zekanın Zirvesi!

Google Pixel 11 Pro, yapay zekanın donanımına entegre edildiği yeni amiral gemisi olarak Apple ve Samsung'a doğrudan rakip oluyor. TSMC 3nm Tensor çipiyle, yenilenen kamera sistemi ve Android 17'nin kusursuz yazılım deneyimi sunuyor.

TECHmarktechpost.com · 22.08.2026 00:29 8.7
Anthropic Brings Claude Mythos 5 to Claude Security: Enterprise Teams Get Frontier Vulnerability Scanning Without Direct Model Access

Anthropic, Claude Mythos 5 modelini Claude Security ürününe entegre etti ve enterprise müşterilere doğrudan model erişimi olmadan vulnerability taraması sunuyor. Sistem GitHub depolarını analiz ediyor, veri akışlarını izliyor ve önerilen yamalarla birlikte CWE kategorileri ve risk derecelendirmesi döndürüyor.

TECHtheverge.com · 22.08.2026 00:29 7.8
Over one million people have clicked LinkedIn’s AI slop button

LinkedIn, yapay zeka tarafından üretilen içerik kalitesini kontrol etmek için geliştirdiği 'AI slop' düğmesini kullanıcılarına sundu ve bir ayda 1 milyondan fazla kişi tarafından kullanıldığını duyurdu. Bu hareket, sosyal medya platformlarının AI-generated içerikle mücadelesinde aldığı somut adımlardan biri.

TECHtheregister.com · 22.08.2026 00:29 7.2
Salesforce partners not seeing meaningful revenue from Agentforce AI platform, report says

Salesforce'un yeni Agentforce yapay zeka platformu şu ana kadar iş ortakları için anlamlı gelir yaratmamış durumda. AI'ın gerçek dünya uygulamalarında yaşanan para kazanma zorlukları önemli bir gösterge.

TECHgizmodo.com · 22.08.2026 00:29 7.8
U.S. Government Lab Reportedly Probing Chinese Lidar Security Risks on Behalf of Private Industry

ABD hükümeti, Çinli Lidar teknolojisinin güvenlik risklerini araştırıyor ve Amerikan otomotiv şirketleri daha ucuz alternatifi araçlarında kullanmayı değerlendiriyor. Otonom araçlarda teknoloji ve güvenlik kesişimi, ancak devlet-endüstri politiği ağırlıklı.

TECH9to5mac.com · 22.08.2026 00:29 7.8
Epic accuses Apple of sidestepping App Store antitrust deal in Brazil

Epic Games, Brezilya'nın antitröst otoritesine Apple'ın yakın zamandaki App Store anlaşmasının şartlarını kısıtlayıcı biçimde yorumladığını şikayet etti. Apple'ın Pazartesi gününe kadar yanıt vermesi gerekiyor.

TECHgizmodo.com · 22.08.2026 00:14 2.3
The ‘Dungeon Crawler Carl’ TV Show Just Got a New Overlord

Popüler LitRPG romanının dizi uyarlaması yeni showrunner Eric Heisserer ile devam edecek. Fantezi ve macera türünde bir yapım olup Burak'ın ilgi alanlarından uzak.

TECHshiftdelete.net · 22.08.2026 00:14 2.3
PS3 Emülatörü ARMSX3 Yeni Sürümüyle Çok Oyunculu Desteğine Kavuştu

PS3 emülatörü ARMSX3, Android platformunda çok oyunculu oyun desteği ve performans iyileştirmeleri alıyor. Ancak bu, Burak'ın yapay zeka, uzay ve iş dünyasına kıyasla marjinal bir teknoloji haberidir.

TECHdonanimhaber.com · 22.08.2026 00:14 6.8
Take-Two, GTA 6 sızıntılarının kaynağını araştırıyor

Take-Two, GTA 6 sızıntılarının sorumlusunu bulmak için Microsoft ve Discord'a mahkeme celbi gönderdi. Şüphelinin oyunun bir test sürümünü ele geçirdiği düşünülüyor ve şirket kaynağı izlemek için yasal yollara başvurdu.

TECHengadget.com · 21.08.2026 23:59 7.8
Take-Two subpoenas Discord and Microsoft in hunt for GTA VI leaker

Take-Two, Kasım ayında çıkacak GTA VI için Discord ve Microsoft'a mahkeme celbi göndererek sızıntı kaynaklarını araştırıyor. Oyun endüstrisinin büyük ölçekli veri güvenliği ve kurumsal istihbarat operasyonu örneği.

TECHtheregister.com · 21.08.2026 23:59 8.7
AI companies are burning books, advocates complain to FTC

Yapay zeka şirketleri, dil modellerini eğitmek için milyonlarca kitabı izinsiz kullanıyor ve telif hakkı ihlali nedeniyle FTC'ye şikayet ediliyor. Teknoloji ve yasal etik arasındaki çatışma, AI endüstrisinin sürdürülebilirliğini sorguluyor.

TECH9to5mac.com · 21.08.2026 23:59 7.2
Apple Watch Series 12 and Ultra 4 to get one big upgrade at perfect time

Apple Watch Series 12 ve Ultra 4 gelecek ay piyasaya cikacak ve yeni, daha guçlu bir islemciyle gelecegi bildirilmektedir. Bu upgrade, Burak'in teknoloji ve tasarim ilgilerine uygun bir haber olsa da, somut detaylar henuz belli degildir.

TECHandroidpolice.com · 21.08.2026 23:59 7.3
Why Android 17's aggressive app memory limits could be a game changer for all devices

Android 17'nin agresif bellek sınırlamaları, tüm cihazlarda performans ve verimlilik için önemli bir değişim getirebilir. Yazılım optimizasyonu ve cihaz tasarımı açısından teknik bir ilerleme.

TECHtechcrunch.com · 21.08.2026 23:59 8.2
Apple is reportedly cutting hundreds of jobs from Siri, Vision Pro teams

Apple, Siri ve Vision Pro ekiplerinden yüzlerce kişiyi işten çıkarıyor ve bazı inisiyatiflere olan odağını azaltıyor. Bu hamle, şirketin yapay zeka ve spatial computing stratejisinde belirgin bir kaide kaymadır.

TECHcnet.com · 21.08.2026 23:44 3.2
You Can Soon Use the Tap-to-Pay Option at Walmart and Sam’s Club

Walmart ve Sam's Club'da Ağustos 24'ten itibaren dokunmatik ödeme yöntemi kullanılabilir hale gelecek. Mobil cüzdan desteği sunacak ancak bu, teknoloji yenilikçiliği açısından standart bir ticari uygulama.

TECHgizmodo.com · 21.08.2026 23:44 2.3
No One Does Live-Action Adaptations Quite Like Takashi Miike

Prolific yönetmen Takashi Miike'nin video oyunu, anime ve manga adaptasyonlarında başarısını ele alan bir profil yazısı. Sinemasever açısından ilginç olsa da, teknoloji ve tasarım perspektifinden bakıldığında konuya dokunmuyor.

TECHzdnet.com · 21.08.2026 23:44 3.2
The best early Labor Day 2026 TV deals: Samsung, LG, and more

Labor Day öncesinde Samsung, Sony gibi markaların TV'lerinde indirim başladı. Ön sezon futbolu izlemek için uygun fiyatlı seçenekler mevcut.

TECHnews.ycombinator.com · 21.08.2026 23:44 4.2
Church of the TigerBeetle: A Look at Tech Evangelism

TigerBeetle örneğinden yola çıkarak teknoloji topluluğundaki evangelizm fenomenini inceleyen bir makale. Tech kültürü ve inanç sistemlerine dair ilginç perspektif sunuyor ancak doğrudan girişimcilik veya yapay zeka ile bağlantısı sınırlı.

TECHcnet.com · 21.08.2026 23:44 7.8
The Dead Internet Theory May Be Coming True, Pew Research Findings Show

Pew Research'un yeni bulgularına göre, internetin artan kısmı yapay zeka botları tarafından yazılıyor. Dead Internet Theory gibi teoriler giderek daha gerçekçi görünüyor ve bu, çevrimiçi içeriğin güvenilirliği hakkında sorular ortaya çıkarıyor.

TECH9to5mac.com · 21.08.2026 23:44 7.2
When is Apple Pay coming to your Walmart? Here’s the full schedule

Walmart, on yıldan sonra Apple Pay desteğini nihayet başlatacak. Haber tam launch planı ve zaman çizelgesi içeriyor, Apple ve ödeme teknolojisine odaklanıyor.

TECHshiftdelete.net · 21.08.2026 23:44 6.7
AMD Radeon RX 9050 4 GB Duyuruldu: İşte Özellikleri

AMD'nin Radeon RX 9050 4GB ekran kartının teknik özellikleri açıklandı. Bellek, işlemci hızı ve cache detayları incelenmiş, ancak haber temel donanım güncellemesi seviyesinde kalıyor.

TECHchip.com.tr · 21.08.2026 23:44 4.2
“Keşke bugün üretilse” dedirten 5 Honda modeli

Honda'nın üretimini durdurduğu ikonik modelleri ve tasarım özellikleri incelenmiş. Satış rekorları kıran araçlardan sıra dışı tasarımlara kadar markanın fişini çektiği kararlar analiz edilmiştir.